22:48

айм смарт
а, у меня радость. не перебивает работу, но все же - 100 страниц есть. даже 101,5. прикиньте, а? я за 3,5 месяца перевела 100 страниц книжки. и сейчас даже без правки моя писанини кажется мне русской, а не страшной-ужасной англо-калькой. править и редактировать, конечно, но все-таки 100 с лихуем страниц! Или 75 в ворде 12м кеглем.

16:03

айм смарт
Vsego-to sreda, a sdoxnut' xochetsya kak v pyatnicu.
nam, kazhetsya, dali-taki vakansiyu. I k nam dazhe pridet ta stazherka, kotoraya menya zamenyala. V iyule. Ya ne ponimayu, moei shefine chto, len' na sobesedovaniya xodit'?
posle otpuska rabota vgonyaet v depressnyak bez pereryva. Postoyanno xochetsya plakat' i na ruchki. S otsutstviem naruchek pochti smirilas', so slezami slozhnee. Spravlyayus', no resurs zhret... Koshka sil'naya, Koshka umnaya, no ebanutaya...

10:28

айм смарт
Kot segodnya utrom byl feericheski sonnym - dazhe poest' ne prosnulsya. Schurilsya na menya iz-pod odeyalka, zaraza.
a mne snilsya Krym i chto ya nauchilas' letat' na naduvnom matrasike.

22:35

айм смарт
Я ПОЙМАЛА МЫЫЫЫШЬ!
в смысле - я повторила подвиг Нэйка. Не в смысле оторвать мыши хвост, а в смысле в одно рыло отодвинуть книжный шкаф до потолка вместе с книгами.
Зато у меня теперь чищенная клетка. Плюха у меня какая-то немышавая, а змеевая. Я ее половила-половила, плюнула, предупредила, что ежели не вылезет через час - кликну кота и села мурлыкать и вспоминать аккорды. вылезла на голос и сидела столбиком очень озадаченная.
А вот Брамсу потом однозначно не нравилось - он лез ласкаться и все прижимал пушистым боком струны до полного беззвучия:)

21:26

айм смарт
*грустно*
умру от жадности. вот, я же все равно его не куплю, потому что
а. даже думать не хочу, сколько он может стоить
б. вещь совершенно непрактичная, и
в. тешить будет исключительно мою неуемную любовь к стилетам эстетскую составляющую

но какая же штука, а?



на случай, если я все же не прокину силу воли и найду деньги

айм смарт
Solnce, vozdux i voda pomogayut' inogda. No tol'ko seks i pofigizm ukreplyayut organizm.

i vtoroi deviz poslednego vremeni, eto prekrasnyi otvet na "poshla na xui" - spasibo, doidu s orgazmom.

22:52

айм смарт
ухххх, голосищщще! скрипка!
завораживает меня это дело, третий раз смотрю. Картинка красивая, гибкая девочка, мужику я просто черной хавистью завидую. Уровень свободы в голосе - ууууух! и мастерство. а еще, меня глючит, или они все кривят душой насчет 1 скрипки и 1 гооса? я там четко слышу ударные, не?

05.04.2012 в 23:04
Пишет  Tinne:

Эта скрипачка у меня уже мелькала в роли рождественского эльфа, а вот она же рекламирует Скайрим. Хорошо рекламирует, с настроением, даже я, не испытывающая к этому виду сублимации тёплых чувств, задумалась Х))) Но нет, всё же нет)



URL записи

@темы: двигающиеся картинки

22:45

айм смарт
АПД: Мастерским произволом мы собираемся и поем песен в эту субботу где-то часов с 18ти-19ти вечера. и до упора. Кто со нами на Париж?:) Пока вроде собираемся быть мы с Ласью, Терри с Дин, еще пара человек думают. Кто еще хочет?

ну вот, отпуск прошел, как у нас с песнями? кто все еще хочет, кому когда удобно?

лююуууудииииии. а давайте как-нибудь соберемся и прицельно песен попоем, а? ну так хочется, так хочется, что я второй вечер что-то бряцаю на вхлам расстроенной гитаре непослушными пальцами. черт с ними, с расхождениями желаний и возможностей. хочется просто попеть. в хорошей компании чтоб не одной позоритьсяь. можно с пивом, а можно с чаем. бардья, менестрелей, я, может, сплина подучу, а? романсы, опять-таки... если выпью. не, столько не выпью.

22:41

айм смарт
читать я почти не читала, но за отпуск в анамнезе все же есть книжки:)

Кира Измайлова "Жизнь замечательных блондей" читать дальше

Наталья Щерба. Часодеи. "Часовой ключ", "Часовое сердце". читать дальше

Сьюзен Коллинз "Голодные игры", "И вспыхнет пламя". читать дальше

@темы: томно-страничное

22:14

айм смарт
работа ест мой мозг, и писать мне лень. но после вечера в отличной компании и с белым вином батарейка работает, поэтому надо записать то, что я обещала.

Плаваем с Ласью в бассейне, трепемся, строим планы на Утриш на сентябрь. Ласья, с ужасом. - А чем я тебя кормить там буду? мы супчики варили, но ты ж овощи вареные не. А невареные умрут. и рыюа умрет. и мясо. а за продуктами не побегаешь.. блин, чем же тебя кормить... - Неожиданно успокаивается. - а, ладно, если что я тебе енота пожарю!

Разговариваем про навыки общения, ласья с почти неощутимой завистью: ну, да, ты задушевный пиздун....
Вообще, это она имела в виду старый анекдот про пиздуна-задушевника. Разницу я сейчас не вербализирую, но права ведь, сидская морда - я, наверное, именно задушевный пиздун.

@темы: зарубка на приклад

23:57

айм смарт
Ну, конечно, конец рабочей недели, 22 00, я собираюсь к родителям и выясняю, что аккумулятор сел.
поймала мальчика, попросила подзарядить, пока подзаряжал позвал замуж. хорошо, что зарядился быстро, а то что-то мне кажется, что еще полчаса и он бы меня попытался закатать в ковер.
уж не знаю, в чем дело, в весне, в новой мантре "Кошка - совершенство", в моей неземной постотпускной красоте, но все предыдущие годы мне было не в пример спокойнее, когда на меня не бросались и не хотели странного.
зато я собой горда: я не психовала, не перебирала варианты плохого развития событий, я тихо решила проблему и поехала дальше к цели. какая я, однако, спокойная после отпуска.

@темы: Кошь - совершенство!

09:41

айм смарт
Ленэль, тебе не нужен второй браш, ты не хочешь второго браша, тебе одного хватит...
ААААААА!



19:59

айм смарт
господа играющие на гитаре, а не может ли кто-нибудь поставить мне бой? Хоть как-то. Хоть какой-то. учитывая, что я сейчас бренчу помаленьку, переборы я по старой памяти подниму, у меня с ними ничего было. а вот бою меня не учили. никакому, никогда. я фатально не понимаю, как пальцы идут, а у меня такие штуки завязаны на мышечную память.
Могу денежку заплатить, если что.

айм смарт
а еще я закончила 9 главу.
еще 5 страниц - и будет переведено сто:)
дело, конечно, движется не так быстро, как хотелось бы, но все же движется. а я-то боялась, что брошу все к чертям еще в январе.

@темы: Кошь - совершенство!

19:49

айм смарт
ну вот, пришла. а на улице - весеннее небо, пахнет весной и ветер влицо совершенно весенний. какя водка, какой мат? Уже и не хочется:) ну его, этот Форекс, даже не лесом,просто - ну. он остался там, а я-то дома уже.
пойду потерзаю гитару, вторую неделю хочу.петь.

17:47

айм смарт
Вот приду я домои, накачу 100 рома за неимением водки (надо купить, а то у меня осталось только четверть литра дедова самогона, а его жалко), и буду долго и с чувством орать матом.
на АБ в целом и Форех в частности.
и плевать, что я в очереднои раз пытаюсь бросить ругаться матом. Уж лучше ругаться, чем курить.

23:26

айм смарт
а согберу-ка я сюда все, что у меня отснято из моих поделок.
Джед, снимите как-нибудь Ваш подарок, а?

Бирюзовые с жемчугом свободны, остальное разошлось.




еще полдесятка

@темы: то-что-вы-делаете-руками

23:04

айм смарт
в очередном раундде борьбы между хохляцкой прижимистостью и широтой русской души приперла из Тая технического жемчуга. много. красивого и неплохо откалиброванного. теперь аж лапы чешутся, как хочется с ним работать.
никто не хочет бус на лето? собирать буду все равно, но под заказ или под человека мне интереснее.





17:27

айм смарт
Все, в Москве! 10 часов полета... NUNKA MAS!! Где была моя голова? Ноxью лететь гораздо проще.
Вxера до Банкока летели 2 этажным Боингом. На таком даже Ласья впервые путешествовала.
Ласья: Вооот, в Тае весь аэропорт в орхидеях... А тут. Тут... Хоть бы снеговика слепили!!!
Сейчас проверим, насколько русский аэропорт тормозит по сравнения с банкогским. там Мы полуичили багаж за 10 минут.
А потом домой. Душ. И стереть таки самыи уродливый маникюр в моей жизни!

12:38

айм смарт
ну вот и все:) через 20 минут придет такси, мы купили второй чемодан и с интересом гадаем, какой перевес огребем.
дорогие масажисты, если вам икается - то это мы поминаем вас тихим недобрым словом. :)